La fonction “panier” de l’agenceur : à partir de l’exemple de Delavigne

Nous nous servons de l’exemple développé ici pour expliquer :

  1. comment produire une liste classée et organisée d’occurrences provenant des dossiers documentaires de Bouvard et Pécuchet
  2. et comment utiliser la fonction « panier » disponible dans l’interface de l’« agenceur ».

Une fois connecté(e) à votre compte dans l’espace de travail du site, cliquez sur l’onglet « Plans », puis sur le bouton « Créer un nouveau plan ».

Donnez un titre à votre plan (par exemple : « Delavigne dans les dossiers documentaires de BP ») et validez.

Sur l’écran suivant, cliquez sur le bouton « Travailler sur l’arborescence du plan ».

Maintenant, tapez « delavigne » dans le moteur de recherche des termes d’indexation du corpus et lancez la recherche en cliquant sur la flèche :

CarnetBP-tuto9

Un seul terme apparaît : « Casimir Delavigne » ; faites-le glisser dans l’espace de gauche appelé « Plan » :

CarnetBP-tuto10

Cliquez alors successivement sur les boutons « Paramètres et exports » et « Créer un agencement à partir du plan ».

Dans la fenêtre intitulée « Filtrage des citations liées aux termes d’indexation », choisissez « Tout cocher » pour le statut typologique des citations recherchées, et « Tout » pour le périmètre désiré :

CarnetBP-tuto3

Cliquez alors sur le bouton « Créer l’agencement et insérer automatiquement ses citations », puis sur le bouton « Travailler sur l’arborescence de l’agencement ».

Dans l’espace de gauche intitulé « Agencement », cliquez successivement sur « [Afficher les fragments »] et « [Tout déplier] ». Vous avez maintenant accès à toutes les citations du corpus qui ont reçu comme annotation de la part de Flaubert la mention « Delavigne ». Elles ne sont qu’au nombre de 5 :

CarnetBP-tuto11

Or une requête effectuée par l’intermédiaire du moteur de recherche du site révèle un nombre bien plus élevé de résultats : 16.

En effet, l’« agenceur » ne récupère que les citations dans lesquels « Delavigne » a été encodé en tant que terme d’indexation, c’est-à-dire comme principe de classement pour le second volume.

Pour récupérer les autres occurrences, il faut utiliser la fonction « panier ».

Dans l’espace de travail du site, cliquez sur l’onglet « Vos paniers » et créez un nouveau panier. Donnez-lui un nom, ici « Delavigne » :

CarnetBP-tuto12

Enregistrez votre panier.

Retournez sur la page des résultats de votre requête.

Pour chaque occurrence, cliquez sur l’image du manuscrit, puis sur l’onglet « Métadonnées » :

CarnetBP-tuto13

Repérez le fragment qui concerne ou mentionne Delavigne, puis cliquez sur « Voir la citation » :

CarnetBP-tuto14

Choisissez alors votre panier « Delavigne » et glissez-y votre citation :

CarnetBP-tuto15

Attention : seules les citations (et non les fragments ou les pages) pourront être importées dans l’outil d’agencement !

Vous pouvez visualiser votre panier et gérer son contenu dans l’espace de travail :

CarnetBP-tuto16

Une fois toutes les occurrences souhaitées ajoutées au panier, retournez dans votre agencement « Delavigne dans les dossiers documentaires de BP ».

Pour éviter les doublons, commencez par faire glisser dans la corbeille le terme d’indexation « Casimir Delavigne » et les citations qui lui sont attachées.

Allez dans l’espace « Bac à sable » et sélectionnez le panier « Delavigne » ; importez-le :

CarnetBP-tuto17

Puis faites glisser ce panier et son contenu dans l’espace d’agencement :

CarnetBP-tuto18

Pour visualiser les fragments, cliquez successivement sur « [Afficher les fragments] » et « [Tout déplier] ».

À l’aide du champ libre des « Niveaux de classement », il ne reste plus qu’à composer les titres de parties permettant de classer les citations :

CarnetBP-tuto19

Voici une partie du plan complet :

CarnetBP-tuto20

Vous pouvez retrouver cet agencement dans les agencements de référence disponibles dans votre espace personnel ou cliquer ici pour le visualiser au format PDF.

 

Citer ce billet : “La fonction “panier” de l’agenceur : à partir de l’exemple de Delavigne”, par Stéphanie Dord-Crouslé. Publié sur Le projet BOUVARD & ses suites le 06/08/2015. Lien : https://flaubert.hypotheses.org/314.

Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search